want to do something really irish?
....
Lá Nua did an article on our company recently. As a result, I got a great email from Eoin O’ Riain in Galway who says:
Molaim sibh as an suíomh álainn – tá nasc curtha chugaibh agam ar an leathanach
http://anghaeltacht.net/gno/index.html Níl mórán seans go ndéanfaimís gnó le chéile.
This hasn’t got so much anything to do with horticulture, as such, but it always nice to get great feedback and know that the extra effort made by the good people of my office is appreciated.
Eoins hompage is really worth a look.
Go raibh míle maith agat [agus Eoin]. Slán go foill, Peadar
{ all posts, office }
If only I could understood Gaelic.
Oidhche mhath !
A Chara [dear] Kate,
politely translates as Wonderful site – and that he has put in a link to his “hobby” website!
Oíche mhaith ! [sorry for the correction - good night!]
slán go foill [bye for now]
peadar [peter]
ps. this might prove an enjoyable read http://keltalingvoj.blogspot.com/2008/01/ian-odoherty.html